Der Heilige Koran (Quran)

Le Saint Coran constitue la base de l'Islam. La parole inaltérée de Dieu contient tous les commandements et instructions selon lesquels un musulman devrait orienter sa vie. C'est un guide pour tous les aspects de la vie, allant des relations de l'individu avec son Créateur à la formation de communautés internationales. De grandes prophéties concernant le développement de l'histoire de l'humanité y sont clairement mentionnées, tout comme des références à des peuples passés. La tâche fondamentale du Coran est d'aider les gens à atteindre leur objectif de vie : la perfection spirituelle et physique, afin d'atteindre une union avec Dieu.

La parole de Dieu est différente de la parole humaine. Elle possède un style et un usage linguistique qui s'écartent parfois de la norme et transcendent les lois grammaticales et syntaxiques créées par l'homme. Grâce à sa langue, le Coran est un chef-d'œuvre de la haute littérature, dont la beauté et la richesse d'expression sont inaccessibles aux efforts humains.

Cette édition allemande fait partie des meilleures et des plus reconnues traductions du Coran. Elle comprend une introduction détaillée en philosophie religieuse, un index et des notes sur des thèmes importants.