Der Bär auf dem Försterball

L'ours, c'était d'ailleurs l'hiver, se rendit à la fête masquée, il était de très bonne humeur. Il portait une jupe verte, des bottes fabuleuses et un fusil sur l'épaule ; vous l'aurez compris, il était déguisé en garde forestier. À la bal, l'ambiance est excellente, on danse, on boit et on rit. Au sommet de la fête, toute la société se retrouve soudainement envahie par un élan d'action et l'ours dit : Sortons maintenant, allons chasser les ours. La nouvelle anarchique de Peter Hacks était déjà il y a plus de 50 ans un livre illustré au caractère culte. La Bibliothèque de l'île présente à nouveau ce conte pour enfants et adultes - avec de nouvelles et merveilleuses illustrations de Reinhard Michl !.