Der arme Heinrich

Pour la révision de la nouvelle édition de « Armer Heinrich », le texte critique et l'appareil de variantes complet ont été révisés en tenant compte des critiques détaillées à plusieurs endroits. L'introduction a également été améliorée, notamment par la précision de la concordance des témoins textuels avec les vers nouvellement découverts, pris en compte pour la première fois dans cette nouvelle édition, du fragment E. Une nouveauté essentielle est le lien entre le texte critique imprimé dans cette édition et les matériaux accessibles gratuitement sur Internet concernant la transmission, la critique textuelle et l'interprétation du texte, y compris un dictionnaire complet du « Armer Heinrich » avec des définitions en allemand et en anglais. Cette édition constitue la condition préalable à une utilisation pratique de ces matériaux.