Der amerikanische Sohn

Et toi ? Tu as des enfants ? - Oui, un fils, en Amérique. Puis le silence. La question, posée naïvement en marge d'une table ronde, touche à un traumatisme de la vie. Le vieux soixante-huitard a appris sa paternité par hasard sur la piste de danse il y a trente ans. Le garçon nommé Eno a grandi en Jamaïque, puis aux États-Unis, sans aucun contact. La mère, une Hambourgeoise, a pris son propre chemin. Et c'est ainsi que l'existence du fils n'avait jamais vraiment préoccupé le père qui, en tant qu'activiste et homme d'affaires hippie, ne voulait pas trop entendre parler de famille. Mais en 2014, une fondation l'invite à New York. Une chance de se réconcilier avec son histoire refoulée. Plus il s'immerge dans la ville, plus il suit les traces de l'underground des années 70 dans des lieux anciens et nouveaux, jusqu'aux signes avant-coureurs de la présidence de Donald Trump, plus la question de l'enfant lointain, proche et adulte depuis longtemps, devient urgente.Avec autodérision et un chaleureux laconisme, Bernd Cailloux part à la recherche du fils perdu, dans un voyage aux Etats-Unis dans son propre passé et le présent d'autrui - en tant que flâneur new-yorkais à pied, avec hésitation sur Internet et finalement en avion en direction de Menlo Park, à l'extrémité occidentale du monde occidental.