dekoder

Tamina Kutscher a terminé l'école de journalisme ifp à Munich et a ensuite étudié la slavisque et l'histoire à Ratisbonne, Kazan et Berlin. Elle a travaillé comme journaliste indépendante et rédactrice pour différents médias, notamment chez n-ost, où elle est actuellement membre du conseil d'administration. Depuis janvier 2016, elle est rédactrice en chef de dekoder.

Friederike Meltendorf a étudié la traduction (russe et anglais) à Berlin et à Moscou, puis a travaillé comme traductrice littéraire. Dans ce cadre, elle a été plusieurs fois récompensée, notamment par le Prix international de littérature - Maison des cultures du monde. Depuis 2015, elle dirige le service de traduction de dekoder.

Maria Rajer, née en 1987 à Ust-Kamenogorsk (Kazakhstan), vit en tant que traductrice indépendante à Berlin et à Vienne. Elle a récemment traduit Mascha Alechina, Viktor Mazin, Pjotr Pawlenski, Pavel Pepperstein et Andrej Platonow.