De bello Gallico / Der Gallische Krieg

Celui qui apprend le latin rencontre souvent "La Guerre des Gaules" de César comme première lecture originale. Cette nouvelle édition bilingue offre une valeur ajoutée : la traduction de Marieluise Deissmann a été révisée, les notes ont été mises à jour selon l'état de la recherche, et un répertoire des noms de tribus et des lieux mentionnés a été ajouté. La nouvelle postface éclaire les contextes du sujet et de l'œuvre, tout en examinant de manière critique le rôle de César en tant que général et acteur dans la guerre ainsi que sur la scène politique de son époque.

Langues : Allemand, Latin.