Das zivil- bzw. bereicherungsrechtliche Verständnis der Einziehung von Taterträgen (§§ 73 ff.

Peu d'institutions juridiques sont autant redoutées par la pratique pénale que la confiscation des biens. Elle est généralement considérée – depuis toujours et encore aujourd'hui – comme trop complexe. L'objectif législatif de récupérer intégralement les bénéfices des crimes, car les délits ne doivent pas être rentables, est ainsi contrecarré. Pourtant, le législateur réformateur de 2017 visait justement à éliminer la complexité des dispositions légales. Si l'on cherche une raison pour laquelle la confiscation des produits criminels est peu appréciée, on la trouve rapidement : le droit de confiscation est soumis à de nombreuses influences externes. Ce sont surtout les principes du droit civil ou du droit de l'enrichissement sans cause qui doivent être particulièrement pris en compte dans le droit de confiscation des biens. Ce travail vise à comprendre la confiscation des produits criminels de manière cohérente sous l'angle du droit civil et du droit de l'enrichissement, en tenant compte notamment des exigences du droit constitutionnel national et des normes supranationales, afin de contribuer à une plus grande sécurité juridique dans le droit de confiscation réformé.