Das Waldkrankenhaus

Pour aider les animaux blessés et malades, les docteurs Hibou et Chouette ont créé un hôpital forestier. L'hôpital forestier se situe à la lisière de la forêt, dans un vieux chêne sombre et noueux qui est creux à l'intérieur. À l'extérieur, il y a une aire de repos pour les plus grands patients qui ne peuvent plus marcher ainsi qu'un réservoir pour les animaux aquatiques comme les poissons et les reptiles. Dans l'hôpital forestier, il n'y a ni rivalité ni hostilité, ni querelle ni dispute. Tous les animaux partagent le souhait de quitter l'hôpital forestier en aussi bonne santé que possible et de reprendre leur vie habituelle dans la nature.