Das Unbehagen des Helden

Sur son chemin d'aventure, le héros arthurien Erec apprend à éprouver de la compassion pour la souffrance des autres. Cependant, au début de ce parcours, il est confronté à la douleur de la honte après une humiliation publique. Ces deux sentiments reposent sur la capacité à prendre une distance auto-réflexive. Une comparaison avec le texte français de Hartmann, "Erec et Enide" de Chrétien, sous un angle théorique des émotions, montre que le poète allemand, avec l'acquisition de la maîtrise de soi, ouvre également de nouveaux espaces de doutes, de culpabilité et de honte. En ce sens, on peut discerner dans l'Erec de Hartmann des tendances d'un processus de rationalisation, où l'intériorisation des normes sociales s'accompagne de la création de mondes intérieurs négatifs ainsi que d'une perte perceptible des sentiments d'attachement.