Das Stadtplanungsleitbild: Die "Stadt der kurzen Wege

Les villes souffrent d'un trafic de plus en plus dense. La ségrégation des fonctions urbaines que sont l'habitat, le travail et les loisirs se poursuit. Le modèle de planification urbaine "Ville des courtes distances" vise à contrecarrer ce phénomène. Les citadins souhaitent une vie urbaine compacte et mixte, et non une concentration unilatérale des différentes fonctions. Les anciennes structures urbaines doivent être restaurées. Au sein d'un quartier autonome, les fonctions d'habitation, de travail et de détente doivent garantir des trajets courts et un faible volume de circulation. Dans son plan de développement urbain de 2005, la ville de Vienne s'est engagée à respecter l'idée de durabilité ; le modèle de planification urbaine des courtes distances permet de donner une impulsion dans cette direction. Outre les tâches et les aspirations, le plan de développement urbain a également défini des zones cibles.