Das Schweizerische Bundesgericht im internationalen Kontext

Qu'est-ce qui, dans la position du Tribunal fédéral dans l'État fédéral suisse, est authentiquement suisse et qu'est-ce qui est né de la confrontation avec des influences étrangères et internationales ?
En quoi la culture juridique suisse s'exprime-t-elle dans son organisation et dans le mode de désignation de ses juges ?
Susanne Leuzinger, ancienne juge fédérale au Tribunal fédéral suisse, met l'accent sur des éléments marquants tels que la juridiction constitutionnelle limitée et l'importance du fédéralisme. Elle met l'accent sur le développement des droits fondamentaux et les méthodes de production du droit, en s'intéressant toujours aux interactions entre les influences nationales et étrangères.
Mais l'imprégnation du droit suisse par le droit international, y compris le droit européen, dans la jurisprudence du Tribunal fédéral, est également mise en lumière.
"The Anthology of Swiss Legal Culture" présente l'évolution de la culture juridique suisse dans ses relations internationales, sur la base de textes originaux pertinents (textes scientifiques, textes officiels tels que les décisions de justice, etc. Ils sont accompagnés d'une présentation du contexte et d'un résumé de chaque texte, ainsi que de données biographiques sur leurs auteurs.