Das schwarze Pferd

La belle sorcière est considérée comme un génie de l'informatique et donne de bons conseils pour chaque situation de la vie sur son site web. Les deux lycéens, Hacki et Plasma, aiment s'essayer à pénétrer des ordinateurs étrangers. Un concours s'installe. La fille lance le défi : Qui réussira en premier à prendre le contrôle de l'ordinateur central du système de barrage de Rappbode et à envoyer une toute petite vague vers Quedlinburg en guise de preuve ? Mais ce jeu leur est très vite retiré par un méchant sans scrupules. Le cheval noir, Martina Escher, est la nouvelle spécialiste de la criminalité informatique au tribunal de Quedlinburg, et elle en prend connaissance. Elle se trouve dans un profond conflit de conscience, car Plasma est son fils. Dans son désespoir, elle demande de l'aide à l'enquêteur privé sans licence et sans arme, Irenäus Moll. Mais face aux masses d'eau libérées dans la vallée de Bode, il n'existe pas de solution simple.