Das Kollektiv I - Die Beobachter

Ils développent des capacités extraordinaires. Ils pourraient devenir des super-héros ou des marionnettes d'une puissance qu'ils ne comprennent pas. La commissaire de police Bilke Sand traque un tueur en série qui parvient à échapper à la police de manière inexplicable. Et Bilke partage plus de choses avec lui qu'elle ne le souhaiterait. La neurobiologiste Ana Maria Ojeda établit une sorte de connexion avec le dauphin Bella 3A, qui dépasse toute mesure explicable. L'étudiant en théâtre Benjamin Shanks découvre une capacité surhumaine en lui, dont l'exploration transforme sa vie en catastrophe. La soldate d'élite Judith Weizman développe des forces insoupçonnées lors d'une mission, qui la poussent à douter de tout ce en quoi elle croit. La physicienne Yetunde Kourouma explore un endroit où les lois de la nature semblent suspendues. Ils cherchent tous des réponses, mais ils ne connaissent pas encore la bonne question : Qui ou quoi est le Collectif ?.