Das kleine Buch der Sufi-Geschichten

Les histoires de ce livre proviennent du fonds de l'auteur, traducteur et soufi Neil Douglas-Klotz, qu'il a raconté librement et oralement lors de ses séminaires au cours des vingt dernières années. La plupart d'entre eux sont tirés d'œuvres de soufis classiques tels que Rumi, Attar ou Saadi. Neil Douglas-Klotz écrit comme s'il était assis dans votre salon et vous invitait à prendre le thé l'après-midi pour vous divertir avec des histoires soufies rafraîchissantes, souvent pleines d'humour, mais aussi d'une grande profondeur d'âme. Sa modernisation des textes anciens se fait avec précaution et prudence, tout en restant intransigeante. Toutes ses histoires ne présentent pas les soufis sous un jour positif, et souvent elles ne se terminent pas comme on pourrait s'y attendre, parfois les méchants restent impunis, parfois les amants restent séparés, et parfois, lorsque les amants sont réunis, ils réalisent plus tard l'énorme erreur qu'ils ont commise - toutes des histoires que la vie écrit.' Maryam Mafi, Rumi's Little Book of Life.