Das Haus

Ilse Helbich raconte dans son texte autobiographique "La Maison" l'histoire d'une femme qui, à plus de 60 ans, contre toute logique et les conseils bienveillants de ses amis, réalise un désir de cœur : elle achète une vieille maison. C'est presque un coup de foudre, bien que la maison se trouve dans un village et une région où elle ne souhaitait pas vraiment s'installer. De plus, elle est en mauvais état et humide, et pour elle, le pire : elle a été complètement défigurée par des rénovations sans âme et des modernisations pragmatiques au fil des générations. Pourtant, elle achète cette maison "blessée" avec son jardin "envahi". Ces mots en disent long sur l'auteure et sa prose : Ilse Helbich décrit la maison et le jardin comme des créatures maltraitées auxquelles elle souhaite redonner leur forme et leur dignité d'origine. D'abord par des actions, puis, en écrivant ce livre, par des mots.