Das grosse Buch vom kleinen Kapitän

Le petit capitaine et ses amis Martinka, Tonne et Heini Hasenfuss naviguent à travers les océans du monde, défiant les plus grands dangers et vivant les aventures les plus audacieuses. En chemin, ils rencontrent une mystérieuse ville sur pilotis, rendent visite aux filles du roi Bleucrabe au fond de la mer, ou prennent d'assaut un navire fantôme qui transporte sept coffres au trésor. En passant, ils sauvent six naufragés et une troupe d'animaux de cirque dressés, marient un roi et relèvent de nombreux défis de courage. Paul Biegel, le Michael Ende néerlandais, tisse dans la tradition de Swift et de Münchhausen dans ce livre pour enfants mondialement célèbre son récit de marin avec une telle maîtrise qu'on ne peut s'empêcher de s'y plonger.