Das geteilte Haus

Le cercle se referme. Dans la troisième et dernière partie de la célèbre saga familiale, le cercle se referme après des événements dramatiques : le petit-fils du vieux fermier Wang reprend la tradition de son grand-père, bien que dans des conditions totalement transformées. Les bouleversements révolutionnaires en Chine atteignent leur apogée. Enfin, un jeune Wang - Yuan, fils du Tigre - parvient à préserver la maison divisée de l'effondrement. Yuan rejoint d'abord un groupe révolutionnaire et est arrêté, mais parvient ensuite à fuir en Amérique. Après des études en agriculture, il rentre chez lui et épouse la jeune Mei-ling, qui, comme lui, défend les traditions des ancêtres, même si les temps ont fondamentalement changé.