Das Eidechsenkind

Lucertola - l'enfant lézard - est chez lui en Italie et dans le pays d'accueil. Ici, il doit se cacher : sous le buffet, dans l'armoire, sous le canapé. En revanche, à Ripa, le garçon chasse comme tous les enfants les guêpes, glissant d'une étreinte à l'autre. Là-bas, chez Nonna Assunta, où une maison attend d'être achevée. Ici, dans le pays d'accueil, le père va chaque jour au chantier, la mère à l'usine - l'enfant lézard laisse passer des heures et des jours. Il ressent le manque de l'appartement avec ses pas, entend les voisines demander de la farine, voit les enfants jouer à attraper dans la cour, aperçoit les bottes du Padrone, qui aime venir dîner et rester longtemps. Jusqu'à ce qu'un jour, il ose s'aventurer en secret dans les escaliers, dans d'autres appartements, où personne ne soupçonne même la présence de l'enfant lézard. Seule Emmy, la fille qui vient d'emménager au troisième étage, lui accorde de l'attention.