Das Buch Goldmann

Voici le lancement de l'édition complète des œuvres d'Ingeborg Bachmann : un véritable trésor pour les passionnés de Bachmann. Le personnage principal : Fanny Goldmann. Son mari, Harry Goldmann, un juif autrichien, revient à Vienne en 1945 après un exil. Mais ce retour est voué à l'échec : cette Autriche est méconnaissable. Une violence sociale implacable et des crimes moraux au sein de la société s'abattent sur Fanny et Harry. Avec une tristesse comique et une acuité analytique, Ingeborg Bachmann dépeint dans ce roman exceptionnel un couple juif dans le Vienne d'après-guerre. Le livre "Goldmann", titre du roman réédité ici d'Ingeborg Bachmann, apparaît pour la première fois dans un récit de voyage de l'éditeur et ami Siegfried Unseld à Rome. Ce projet l'a occupée de 1964 jusqu'au-delà du roman "Malina". En raison de la mort accidentelle de l'écrivaine en octobre 1973, il est resté inachevé. La représentation dans le livre "Goldmann" est marquée par un désir d'Autriche, dont l'intensité s'explique par la période d'après-guerre et après la Shoah, par la période suivant 1945, qui est la chronologie sous-jacente à l'écriture d'Ingeborg Bachmann. De cette manière, Ingeborg Bachmann confère une dimension critique au roman de l'époque, ce sont les fragments d'une prose qui veut rendre justice, qui ne reprend pas les schémas de compréhension historique habituels et qui, dans la relation entre Fanny et Harry Goldmann, dessine de manière paradigmatique l'histoire d'un retour raté en Autriche.