Auf der Strasse: Eine Saison im Profipeloton

Une année en tant que cycliste professionnel - montrée en gros plan. Comment est-ce vraiment de vivre sa vie en tant que cycliste professionnel ? Que ressent-on en filant à 60 km/h au milieu du peloton serré ? Que se passe-t-il après une longue échappée solitaire lorsqu'on est de nouveau rattrapé sur la ligne d'arrivée ? Que subit le corps lorsqu'il heurte durement le bitume à grande vitesse et glisse sur l'asphalte ? Quelles tactiques sont nécessaires pour gagner l'étape, le maillot jaune ou le Tour ? Comment un domestique tient-il le coup une fois sa tâche accomplie ? Qu'est-ce qui motive un contre-la-montre lorsque chaque muscle et chaque tendon implorent grâce ? Que se passe-t-il dans le bus ? Et dans les hôtels ? Quel type d'amitié existe-t-il au sein d'une équipe ? Quelles rivalités ? Comment est-ce de vivre constamment sur la route, loin de ses proches, et une fois de plus se contenter d'un petit-déjeuner d'hôtel dont les calories sont... ?.