Mir stinkts

Eim d Chappe wäsche. Däm chalberet no dr Schitstock. Ça va comme dans un ciel en bois. Comme des poissons dans une vache. Pour le mariage, nous avons un mélange. D'où viennent ces expressions ? Christian Schmid raconte dans 50 histoires l'origine intéressante, parfois drôle ou même absurde de ces expressions imagées. Les expressions naissent à un moment donné, quelque part, se répandent sur un territoire plus ou moins vaste et sont parfois transmises de génération en génération comme un trésor linguistique pendant des centaines d'années.

Les histoires de Christian Schmid nous amusent, car elles résolvent une énigme. Elles mettent en lumière un morceau de langage que nous utilisons simplement, bien que son origine soit dans l'ombre. "Mir stinkts" est le deuxième recueil d'expressions de Christian Schmid. "Blas mer i d Schue", le premier, a été pendant des mois sur la liste des best-sellers suisses.