Christian Borchert

En comparant les années 1989 et 1990, il apparaît qu'elles sont présentes de manière très différente dans la mémoire collective. La plupart des gens peuvent rapidement se remémorer l'année 1989. Même avec un recul de près de trente ans, il est facile de raconter la succession des événements de cet automne - tout s'est concentré ici sur quelques semaines hautement dramatiques. En revanche, 1990 semble dans la mémoire comme une tache aveugle. La mémoire, sollicitée à la fois par les événements qui se succédaient rapidement et par des désirs non satisfaits ainsi que des blessures non reconnues, a du mal à saisir une telle année. L'ouvrage "Dévoiler l'année 1990" s'intéresse aux différents aspects de l'année 1990 et à leur actualité. Il assemble des documents visuels et des voix de l'année 1990 avec des réflexions essayistes et des histoires, dans lesquelles on revient sur cette année du point de vue du présent.