Cendrillon / Aschenputtel (Buch + Audio-Online) - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Französisch-Deu

Découvrez le monde des langues étrangères d'une toute nouvelle manière avec la méthode de lecture d'Ilya Frank, parfaite pour tous à partir du niveau de langue A2. Cette méthode innovante combine des textes originaux avec des traductions claires et directes, tout en offrant des explications supplémentaires directement dans le flux de lecture, afin de favoriser une compréhension approfondie et un apprentissage rapide. Que vous souhaitiez améliorer vos compétences linguistiques ou plonger dans une nouvelle langue, cette méthode offre une expérience de lecture unique et efficace. Grâce aux livres audio intégrés, la compréhension orale est également entraînée. La méthode de lecture d'Ilya Frank est idéale pour tous ceux qui souhaitent élargir efficacement leurs compétences linguistiques sans interrompre le flux naturel de la lecture.

Découvrez le récit intemporel de bonté, de magie et de rêves véritables dans 'Cendrillon', un conte qui a envoûté des générations. Dans cette histoire classique, il s'agit d'une jeune héroïne au grand cœur dont la vie change du tout au tout lorsque sa cruelle belle-mère et ses filles jalouses la transforment en servante. Malgré les humiliations et les défis, Cendrillon ne perd jamais son espoir et sa bonté, qui finissent par conquérir le cœur d'un prince et changer son destin pour le meilleur. Avec l'aide d'une fée bienveillante, d'une citrouille enchantée et d'une paire de pantoufles en verre, Cendrillon vit une incroyable transformation qui fait d'elle la star d'un bal royal. Cette histoire, riche en drame et en tendresse, est un hommage au pouvoir de l'espoir, à la capacité de pardon et au destin inévitable du véritable amour. 'Cendrillon' est plus qu'un simple conte - c'est une leçon de vie, emballée dans une histoire pleine de magie et de merveilles, qui inspire et enchante les lecteurs de tous âges. Texte original non abrégé. Livre bilingue français-allemand.