Schlangenkopf

Ulrich Ritzel - Lauréat du prix allemand du crime. Une nuit de printemps à Berlin. Un jeune homme passe devant l'ancien cimetière des garnisons, un Land Rover guette dans l'obscurité et commence à avancer lentement. À la fin, un mort gît sur la route - et l'ancien commissaire Hans Berndorf, désormais expert en enquêtes privées, semble être le seul intéressé par la résolution de ce crime. D'autant plus préoccupant : la victime était probablement un cas de confusion d'identité, la véritable cible étant toujours en grand danger. Lorsque Berndorf réalise cela, il est déjà dans le collimateur de personnes qui sont bien trop puissantes pour lui. Ils ne permettent pas qu'un policier à la retraite vienne perturber la lucrative conclusion des affaires brillantes qu'ils ont réalisées lors de la récente guerre civile yougoslave.