Boarisch - Boirisch - Bairisch

En tant que patrimoine culturel immatériel, le dialecte est l'un des facteurs les plus importants de l'identité bavaroise. Ce livre offre un aperçu d'un millénaire et demi de langue allemande en Bavière, depuis les premières inscriptions runiques jusqu'à la langue écrite allemande locale et la poésie dialectale actuelle. Les principaux changements linguistiques sont illustrés à l'aide de textes typiques et l'évolution des dialectes actuels est décrite. Les thèmes abordés sont notamment le nom de la tribu, les vestiges linguistiques de la préhistoire, la signification des dialectes pour l'histoire du Land, l'âge et la genèse des principales particularités dialectales, l'influence du latin, des langues voisines, des centres de Munich et de Vienne ainsi que la question de savoir si le bavarois est un dialecte ou une langue.