Blind Willow, Sleeping Woman
Anglais, Haruki MurakamiEn détail
Un jeune homme accompagne son cousin à l'hôpital pour vérifier une plainte auditive inhabituelle et se souvient de l'histoire d'une femme qui a été endormie par de minuscules mouches qui se glissaient dans son oreille. Un miroir apparaît de nulle part, et un gardien de nuit est déstabilisé lorsque son reflet tente de prendre le contrôle de lui. La relation d'un couple est déséquilibrée après qu'ils aient mangé exclusivement des crabes exquis pendant leurs vacances. Un homme suit les instructions au dos d'une carte postale pour postuler à un emploi, mais un mot de passe inconnu se dresse entre lui et son mystérieux employeur. Dans chacune de ces histoires, Murakami évite le réel et s'élance vers le surréaliste. Des événements quotidiens sont transcendés, laissant le lecteur ébahi par le maître de son art.