Blauer Berg und Weisse Wolke

Le nuage blanc était le compagnon constant de la montagne bleue. Tout le monde connaissait les deux, car peu importe ce qui se passait, le nuage blanc et la montagne bleue restaient toujours ensemble. Dans la parabole du maître zen Tozan, la montagne bleue et le nuage blanc sont indissociables, et pourtant, le nuage blanc reste toujours le nuage blanc et la montagne bleue reste toujours la montagne bleue. Ce volume réunit des textes, poèmes et sentences de Han Shan, Ikkyu et d'autres grands poètes du bouddhisme zen, les rassemblant en un bréviaire plein de sagesse de vie, de gaieté et de sensualité.