Biringer:Unversehrt. Frauen und Schmerz

Un homme reçoit des analgésiques. Une femme, quelque chose pour les nerfs. Comment la douleur féminine est sous-estimée, ignorée et dévalorisée. Une exploration féministe : les hommes doivent être forts, les femmes ne le seraient prétendument pas. Pourtant, elles donnent naissance et souffrent de règles douloureuses, elles souffrent plus souvent de douleurs chroniques et sont plus touchées par la violence domestique et sexuelle. En même temps, leur douleur est moins prise au sérieux et plus rapidement apaisée : pour un homme dépendant aux analgésiques, il y a quatre femmes.

Que doivent endurer les femmes et que se font-elles à elles-mêmes ? Existe-t-il une forme spécifique de douleur féminine et si oui, quelle en est l'origine ? Et à quoi pourrait ressembler un monde où la douleur féminine est entendue ? Dans son premier livre 'Indépendante', Eva Biringer montre comment surtout les femmes se plongent dans l'alcool pour pouvoir fonctionner dans un monde qui leur est hostile. Avec 'Blessée', elle met le doigt sur la plaie d'une société qui dévalorise systématiquement la douleur des femmes, l'apaise tout en la fétichisant. Dans un contexte où le corps masculin reste la norme en médecine, où la douleur est acceptée comme une monnaie d'échange pour des performances et des plaisirs, tandis que sa variante involontaire est anesthésiée ou dévaluée.

Un plaidoyer autobiographique pour prendre au sérieux la douleur féminine et un appel à toutes les femmes pour la transformer en quelque chose de puissant. Le premier livre en langue allemande sur le Gender Pain Gap.