Big Two-Hearted River

Une magnifique nouvelle édition centenaire de la nouvelle emblématique d'Ernest Hemingway sur le voyage de pêche en solo d'un vétéran dans la péninsule supérieure accidentée du Michigan, illustrée par des œuvres spécialement commandées de l'illustrateur maître Chris Wormell et accompagnée d'une préface révélatrice de John N. Maclean. Un siècle après sa publication dans la collection In Our Time, "Big Two-Hearted River" a contribué à façonner la langue et la littérature en Amérique et à travers le monde, et son attrait magnétique continue d'attirer lecteurs, écrivains et critiques. Cette histoire est le meilleur exemple précoce du style d'écriture désormais familier d'Ernest Hemingway : des phrases courtes, des noms et des verbes percutants, peu d'adjectifs et d'adverbes, et une cadence séduisante. Facile à imiter, difficile à égaler. Le sujet de l'histoire a inspiré des générations d'écrivains à croire que la pêche à la mouche peut être de la littérature. Plus que toutes ses autres histoires, elle repose sur sa 'théorie de l'iceberg' de la littérature, l'idée que laisser des parties essentielles d'une histoire non dites, la portion sous-marine de l'iceberg, en accroît la puissance. Pris dans le contexte de son autre œuvre, cela marque le passage d'Hemingway d'écrivain juvénile à auteur accompli : rien de grand ne l'a précédé, des romans et des histoires ont afflué après.