Biete Bruder! Suche Hund!

Une fois avoir un chien ! Pour cela, Janne serait même prête à échanger son petit frère. Soudain, le plus grand rêve de Janne est à portée de main, car son amie part en voyage et cherche un hébergement pour le teckel Trinchen. Cependant, les parents de Janne s'y opposent. Comme c'est injuste ! Janne ne voit qu'une solution : elle doit ramener Trinchen chez elle en secret. Mais bientôt, les deux se retrouvent dans une aventure incroyable avec des agents secrets, de vilains kidnappeurs et des voisins mystérieux. Et quand la situation devient critique, c'est justement le petit frère agaçant de Janne, Emil, qui se révèle être un allié précieux...