Berner Kommentar. Kommentar zum schweizerischen Privatrecht / Materialien zum Zivilgesetzbuch Band

L'ouvrage ouvre une série de volumes visant à publier les matériaux les plus importants concernant le Code civil suisse. Ils doivent compléter le commentaire bernois sur le droit privé suisse d'une dimension historique de codification et constituer le point de départ pour les explications sur le droit en vigueur. Le premier volume a été spécialement achevé pour la célébration du centenaire du Code civil le 10 décembre 2007. Il contient, avec les explications du projet préliminaire du Département fédéral de la justice et de la police de 1900, peut-être l'œuvre la plus belle et stimulante, mais certainement la plus monumentale des matériaux. Il témoigne de la maîtrise d'Eugen Huber sur la matière du droit civil et d'une vision qui devrait encore aujourd'hui servir de modèle à tout travail législatif. Pour la première fois depuis des décennies, il est de nouveau accessible à un large public sous une forme fidèle. Afin de garantir une citation concise, des notes marginales ont été ajoutées. Un index thématique assure une recherche rapide des passages textuels.

Pour la compréhension du Code civil, les explications d'Eugen Huber restent indispensables même aujourd'hui. Wolfgang Wiegand.