Bayrische Trilogie

Dans les années 60 et 70, Martin Sperr a révolutionné le genre de la pièce populaire en y apportant un ton nouveau, frais et critique. Plus tard, Marieluise Fleisser l'a donc désigné, aux côtés de Fassbinder et Kroetz, comme l'un de ses « trois fils ». Sperr est devenu célèbre avec sa première pièce : les Scènes de chasse en Bavière, présentées pour la première fois en 1966 et adaptées au cinéma deux ans plus tard. Elles ont marqué le début d'une trilogie bavaroise très remarquée, avec laquelle l'auteur a dépeint la société allemande d'après-guerre - du village (Scènes de chasse en Bavière) à la petite ville (Récits de Landshut) jusqu'à la métropole (Liberté de Munich). Les textes de Martin Sperr se distinguent par leur force linguistique et leur « dialecte soigneusement choisi » (Tagesspiegel). Il était acteur de formation, pas théoricien. « Je n'ai jamais lu de livre sur la théorie dramatique », a-t-il un jour remarqué. « Théories sur le théâtre et sur le monde en tant que tel » est d'ailleurs le titre enjoué d'un carnet de notes trouvé dans son héritage : des aperçus amusants sur les avantages de jouer au théâtre dans des tentes à bière, sur les similitudes entre héros et sirop contre la toux, des observations fines sur le fonctionnement du théâtre, sur la langue, sur le rôle du public et des acteurs, ou encore des réflexions sur l'adaptation de ses pièces. Publiées pour la première fois, ces trouvailles complètent la nouvelle édition de la trilogie bavaroise publiée par le Verlag der Autoren.