Das wunderbare Trösterchen

Le petit blaireau est tombé avec son vélo et s'est blessé au genou. Mais pas de souci : le réconfort est immédiatement là ! Cette créature câline a tout ce qu'il faut dans sa valise pour apaiser les grandes et petites inquiétudes. Un peu de crème magique et le plus joli pansement pour le blaireau, puis un souffle, des caresses et un bisou - et bientôt tout ira mieux ! Le réconfort montre au hérisson comment s'entendre avec son ami, aide la chouette à s'endormir et le faon avec son mal de gorge. Mais que se passe-t-il si le réconfort a lui-même besoin d'aide ?.