Basiswissen Lehrerbildung: Latein unterrichten

Ce que vous devez savoir pour bien enseigner le latin

Enseigner le latin, c'est faire le lien entre le passé et le présent, tant sur le plan linguistique que sur celui des contenus. Pour y parvenir, il est nécessaire de disposer d'une didactique moderne, basée sur les connaissances actuelles des sciences de l'éducation et des sciences humaines. La voici enfin !

Qu'est-ce qu'un enseignement du latin tourné vers l'avenir et comment le concevoir dans la pratique ? C'est à ces questions que s'attelle Basiswissen Lehrerbildung : Latin unterrichten (Formation des enseignants : enseigner le latin), en proposant une didactique du latin qui intègre de manière cohérente les résultats de la recherche sur l'enseignement et les sciences de l'Antiquité. Dans la première partie, l'équipe d'auteurs, composée d'experts et de didacticiens spécialisés, développe systématiquement les bases de l'enseignement du latin. Les auteurs présentent de manière concise ce que les enseignants de latin doivent savoir, notamment sur

• Compétences et formation dans l'enseignement du latin,

• Histoire de l'enseignement du latin,

• Psychologie du développement,

• Qualité de l'enseignement,

• Planification de l'enseignement sensible à l'inclusion.

Leur modèle de compétences innovant couvre tous les domaines de l'enseignement du latin. Dans la deuxième et la troisième partie, ils expliquent en détail les &bdquo,compétences de base&ldquo, et les &bdquo,supercompétences&ldquo, et les associent à des indications pour leur mise en œuvre dans l'enseignement du latin. Ils se concentrent notamment sur

• Les compétences linguistiques,

• Compétence littéraire,

• Compétence culturelle

• compétence en matière de réception et

• compétence en traduction.

Au final, la question de savoir comment l'enseignement du latin peut répondre aux défis de l'école du 21e siècle est négociée.

Cet ouvrage est indispensable pour les étudiants, les professeurs stagiaires, les professeurs d'université et les personnes travaillant dans la formation continue des enseignants. Mais les professeurs de latin intéressés le liront également avec profit.