Bartleby, der Schreiber

Un notaire new-yorkais recherche un copiste pour son étude. Se présente alors Bartleby, qui paraît aussi inoffensif qu'insignifiant, et qui s'attèle désormais à son travail de manière silencieuse et mécanique. Mais bientôt, cet homme pâle commence à se refuser : de plus en plus souvent, il déclare d'une voix douce qu'il préfère ne pas exécuter une tâche, et toutes les tentatives du notaire pour ramener son étrange scribe à la raison semblent vouées à l'échec. Avec son humour absurde et son langage incisif, "Bartleby" (1853) de Herman Melville figure parmi les récits les plus importants de la littérature mondiale.