Bajki polskie, Polnische Märchen

Contes – Miroir d'une culture Aventures à vivre, défis à relever, rendre l'impossible possible – Les contes sont, tout comme les légendes et les mythes, une forme primitive de l'histoire héroïque. Tout comme les frères Grimm, Oskar Kolberg a parcouru la Pologne au 19e siècle, recueillant des histoires transmises oralement dans différentes régions et les consignant telles quelles. Grâce à des structures linguistiques simples, ces textes conviennent également aux lecteurs moins expérimentés.