Ayla und der Stein des Feuers

Ayla est enfin arrivée à destination avec son bien-aimé Jondalar, chez les Zelandoni, dans le pays des grottes. Jondalar est accueilli avec joie par sa famille, mais Ayla suscite la méfiance. Qui est cette femme étrangère qui a un énorme loup à ses côtés, qui lui obéit au doigt et à l'œil, qui en sait plus sur les pouvoirs de guérison de la nature que les prêtresses du clan, et qui possède une pierre capable d'allumer le feu ? En particulier, l'ancienne fiancée de Jondalar traite Ayla avec hostilité et tente sans cesse de rabaisser l'étrangère. Cependant, ses cruelles moqueries ne font que renforcer la détermination d'Ayla à se lier d'amitié avec le peuple de Jondalar. Puis, lors d'une dangereuse chasse au bison, l'un des hommes est gravement blessé. Ayla lui vient en aide de manière désintéressée et gagne ainsi la reconnaissance du peuple. Elle est alors admise aux séances spirituelles pour chercher l'âme du frère de Jondalar.