Wertersatz und Gefahrentragung bei Rückabwicklung in BGB und GEKR

Depuis plus de 20 ans, l'Union européenne s'efforce d'introduire un droit privé européen pour tous les États membres. Avec le Règlement Commun Européen sur les Ventes (RCEV), la Commission européenne a présenté le 11 octobre 2011 une proposition de droit d'achat optionnel. Celui-ci vise à harmoniser le droit des contrats à l'échelle européenne et à promouvoir le commerce au sein de l'Union européenne. Ce travail examine le cas de la résolution du contrat en raison de détérioration ou de perte. Il aborde, par le biais d'une comparaison avec le Code civil, les problèmes et les difficultés d'interprétation. Dans ce cadre, les règles relatives à la répartition des risques ainsi qu'à l'indemnisation de la valeur sont examinées.