Das Stadtplanungsleitbild: Die "Stadt der kurzen Wege

Les villes souffrent d'une augmentation de la congestion routière. La séparation des fonctions urbaines de logement, de travail et de loisirs se poursuit. Le concept de planification urbaine "Ville des chemins courts" vise à y remédier. Une vie urbaine mixte et compacte est souhaitée par les habitants de la ville, et non une concentration unilatérale des différentes fonctions. Les anciennes structures urbaines doivent être restaurées. Au sein d'un quartier autonome, les fonctions de logement, de travail et de loisirs doivent garantir des trajets courts et un faible volume de trafic. La ville de Vienne s'est engagée en 2005 dans son plan de développement urbain en faveur de la durabilité. Avec le concept de planification urbaine des chemins courts, un élan peut être donné dans cette direction. En plus des tâches et des efforts, le plan de développement urbain a également défini des zones cibles.