Ausgewählte Werke von Annemarie Schwarzenbach / Tod in Persien

Aucun autre pays n'exerçait sur Annemarie Schwarzenbach une telle attraction que la Perse. C'est le symbole de sa vie et de son écriture. Le destin la poussait sans cesse vers ce pays lointain et exotique, comme ce fut le cas au milieu des années 1930, période à laquelle ce texte a été écrit. Le conflit fondamental de l'auteure entre engagement social et quête de bonheur personnel s'exprime dans la grandeur surhumaine et l'étrangeté de la Perse. Ainsi, les descriptions de paysages d'une densité incroyable sont souvent imprégnées de l'angoissante aliénation de la narratrice, et la scène sombre assombrit également les relations humaines.

Les écrits sur la tentative d'un amour lesbien sont à la fois un journal intime, un récit et un rapport de voyage. La Mort en Perse est une autobiographie et une fiction, elle avoue et dissimule beaucoup de choses. C'est le témoignage d'une rencontre avec l'étranger, incompréhensible et abyssal.