Aufruhr in mittleren Jahren

Ingrid et Jan sont mariés depuis 25 ans et mènent une vie de prospérité à Oslo, en Norvège. Mais Ingrid n'en peut plus, elle voit tout en noir. Le mariage sans joie la frustre, l'engagement au travail n'est que feint, et on ne peut attendre aucun réconfort des fils adolescents. Alors qu'Ingrid entame une thérapie, Jan a une liaison avec sa jeune collègue Hanne. Cela dure un an, puis Hanne oblige le Jan hésitant à quitter Ingrid. Elle réagit calmement, s'installe dans sa voiture avec un matelas et ressent une profonde satisfaction pour la première fois depuis longtemps. Nina Lykke raconte le drame d'une famille dans une atmosphère émouvante et pleine d'humour noir - avec un résultat presque conciliant.