Asterix 1: Asterix der Gallier

René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris de parents polono-ukrainiens, a grandi à Buenos Aires. En 1945, il émigre à New York avec le projet de dessiner pour Walt Disney. Ce rêve lui fut refusé, et il dut réaliser que son grand talent résidait davantage dans l'écriture d'histoires que dans le dessin. Goscinny retourna en Europe et se fit un nom en écrivant de nombreux épisodes de Lucky Luke et du Petit Nicolas. Mais c'est à partir de 1959 que le plus grand succès lui vint avec les aventures de l'inébranlable Gaulois Astérix, qu'il inventa avec le dessinateur Albert Uderzo. Astérix devint un succès millionnaire et la fructueuse collaboration entre les amis Goscinny et Uderzo ne prit fin qu'en 1977 avec la mort soudaine de Goscinny. L'ami et partenaire de Goscinny, Albert Uderzo, vit le jour le 25 avril 1927 à Fismes (France). Dès son jeune âge, le fils d'immigrés italiens - également inspiré par Walt Disney - se révéla être un dessinateur talentueux. Après s'être autodidactement formé au dessin de bande dessinée, il publia ses premiers dessins en 1948. À peine trois ans plus tard, il rencontra René Goscinny, avec qui il forma l'un des partenariats les plus célèbres de l'histoire de la bande dessinée. Depuis la mort de Goscinny, Uderzo a produit Astérix seul. En 2012, il présenta ses successeurs et annonça qu'Astérix avait un avenir glorieux devant lui, même sans lui.

Quarante-cinq ans après la première publication en Allemagne, Astérix subit sa première grande révision. Après un travail minutieux sur les détails, tous les 34 albums sont désormais uniformément colorés et lettrés dans la police d'Albert Uderzo. La conception des couvertures a été soigneusement modifiée, certaines couvertures ayant même été redessinées personnellement par Albert Uderzo. Ainsi, le grand succès d'Astérix est prêt pour un nouveau siècle et peut s'attendre à un avenir glorieux.