»Arbeit Macht Frei«

« Notre travail nous rend libres », a crié un haut responsable national-socialiste à ses soi-disant compatriotes au milieu de la Seconde Guerre mondiale. Il ne faisait pas seulement référence à la longue tradition du « travail allemand », selon laquelle les Allemands auraient une relation toute particulière avec le travail. Il a également détourné une inscription largement répandue dans les camps de concentration. En effet, « Arbeit macht frei » était inscrit à l'entrée des camps d'Auschwitz, de Dachau, de Sachsenhausen et ailleurs. Mais que signifie réellement cette phrase ? Le travail de qui rend qui libre ? Et surtout : libre de quoi ? Pour répondre à ces questions, Nikolas Lelle se penche sur les textes des survivants de la Shoah, Primo Levi, Jean Améry et Tibor Wohl, qui ont chacun écrit sur la devise nazie « Arbeit macht frei ». La manière de traiter l'idéologie nazie et ses « maximes » reste un défi jusqu'à aujourd'hui. Car comment se fait-il que cette phrase soit à la fois taboue et que l'extrême droite joue constamment avec, tout en devenant un hashtag sur les plateformes de médias sociaux ? Ce n'est qu'une réévaluation réussie du passé qui peut permettre à la société de faire face à son histoire comme à son présent.