Antonia Hagedorn

Français
Le contrôle intersectoriel des investissements dans la loi nationale sur le commerce extérieur et dans le règlement national sur le commerce extérieur prend de plus en plus d'importance, tant sur le plan politique que juridique. A cela s'ajoute, au niveau de l'Union européenne, le règlement de screening. L'attention croissante portée aux investissements directs étrangers s'est récemment manifestée par l'acquisition de parts du terminal portuaire Tollerort de Hambourg par l'entreprise d'État chinoise COSCO. Le conseil juridique s'est également intéressé de près à ce qui était autrefois un sujet de niche. La présente étude se penche sur le régime de contrôle national actuel et se demande s'il est conforme à la Constitution et au droit de l'Union. Il en ressort qu'une réforme du cadre juridique est nécessaire en raison de l'imprécision des faits et de la disproportion. Outre des recommandations pour l'utilisation pratique du mécanisme, des propositions de réforme sont développées.

En anglais
"La restriction ou l'investissement direct étranger dans les entreprises civiles liées à la sécurité. A Constitutional and Union Law Analysis of Foreign Trade Law Provisions with Special Consideration of Media Companies" : Le dépistage des investissements intersectoriels est de plus en plus important, tant sur le plan politique que légal. Cette étude prend le régime national de filtrage des IDE comme illustration et aborde la question de sa compatibilité avec le droit constitutionnel et le droit de l'Union européenne. Il est démontré que le cadre juridique doit être réformé en raison de l'indétermination et de la disproportionnalité des réglementations. Des recommandations pour l'utilisation pratique du mécanisme sont faites et des propositions de réforme sont développées.