Annäherung

Que ce soit dans les pays baltes, à Cuba, en Grèce, au Mexique, en Russie, en Chine ou aux États-Unis : ses notes de voyage montrent Eugen Ruge comme un observateur attentif, doté d'une sensibilité particulière pour ce qui ne devient compréhensible qu'ailleurs et qui se transforme en miroir de ses origines politiques et morales. Eugen Ruge parcourt la Russie et le Mexique, d'abord sur les traces de sa propre histoire familiale, dans le cadre de ses recherches pour le roman "Dans les temps de la lumière déclinante", encore en cours d'écriture. Avec le succès littéraire et l'intérêt international, un nouveau chapitre s'ouvre : l'auteur est invité en tant qu'hôte, et son regard sur les villes et les pays est modifié en conséquence. Pourtant, le voyageur reste fidèle à lui-même, observant les gens, les coutumes et les paysages avec une bienveillance indépendante et un humour critique, jamais à court de mots clairs, mais toujours prêt à remettre en question les attentes.