Récolte de sang

Dans le Neukirchen de Basse-Bavière, l'ambiance est extrêmement tendue : selon un entrepreneur local, un parc de loisirs devrait bientôt voir le jour à proximité immédiate du village. Les opposants et les partisans ne s'entendent pas du tout. Après que Konrad Stadler, le dernier agriculteur, a cédé et accepté de vendre ses terres, le projet semble être une affaire conclue. Mais lors d'une promenade matinale, Cornelius découvre le corps de l'agriculteur et se retrouve soudain plongé dans un tourbillon de machinations criminelles et de profondeurs humaines qui ébranlent les fondements du village tout entier.