Allemand parlé

"On devrait secrètement prendre des sténogrammes de ce que les gens disent... il faut littéralement noter en sténographie - cent quatre-vingt quatre-vingt syllabes par minute - ce que les gens bufflent... La loi la plus élevée est la suivante : la personne à qui vous parlez est malentendante et un peu faible d'esprit - il est donc bon de tout dire six fois". (Kurt Tucholsky) Les paroles de la vie quotidienne semblent souvent chaotiques, banales, tautologiques et, en termes de précision et d'élégance, bien inférieures à la langue écrite. Toutefois, en y regardant de plus près ou plutôt en écoutant, on peut constater que les caractéristiques susmentionnées ont bien leurs fonctions. Dans cette introduction, tous les aspects de l'allemand parlé seront examinés. Le premier chapitre traite des similitudes et des différences entre la parole et l'écriture. Toujours en gardant l'œil sur l'essentiel et en utilisant toujours des exemples w.