Alaska Wilderness 02. Die Wölfe vom Rock Creek

Julie participe à un programme scientifique visant à étudier le comportement des meutes de loups dans et autour du parc national Denali. Une meute de loups au Rock Creek l'intrigue particulièrement, car elle parvient à s'épanouir dans des conditions naturelles difficiles. Cependant, les trappeurs locaux regardent cette meute d'un œil méfiant, car elle menace leurs activités. Julie se retrouve rapidement au cœur d'un conflit entre les poseurs de pièges et les défenseurs des animaux.