Question sur SureFlap Connect

Est-il possible de programmer le couvre-feu (par exemple, toujours fermer à une certaine heure la nuit et ouvrir à nouveau le matin) sans le hub et l'application, c'est-à-dire manuellement ? Ou est-ce que seul le verrouillage est possible manuellement, comme pour les chatières traditionnelles ? Merci pour vos réponses.