Question sur Mondaine Stop2go

Bonjour, ben vu les commentaires en allemand je ne sais pas quoi pensé au sujet de la trotteuse, si elle "saute" chaque seconde ou elle "glisse" chaque seconde. Dans la description en français on trouve "glisse", dans la video on le voit aussi. Par contre ce que j'ai trouvé sur le net m'indique le contraire. Donc je repose la question : Est-ce la trotteuse saute ou glisse chaque seconde ? merci d'avance pour votre réponse